agricampeggio
I L S O G N O
Ben je op zoek naar een bijzondere vakantiebestemming om dit jaar met familie of vrienden naartoe te reizen? Hou je van bergen, bossen, fietsen, wandelen, Italiaans eten, Italiaanse koffie en zwemmen in schoon water? Houd je van middeleeuwse Italiaanse dorpjes? Zou je ook af en toe een dag willen luieren op een Mediterraans strand? Zo ja, zoek dan niet verder! Wij kunnen je dit allemaal bieden.
Sind Sie auf der Suche nach einem besonderen Urlaubsziel, das Sie dieses Jahr mit Ihrer Familie oder Freunden bereisen möchten? Genießen Sie Berge, Wälder, Radfahren, Wandern, italienisches Essen, italienischer Café und Schwimmen in sauberem Wasser? Mögen Sie mittelalterliche italienische Dörfer? Würden Sie auch gerne den einen oder anderen Tag an einem Mittelmeerstrand entspannen? Wenn ja, dann suchen Sie nicht weiter! Wir können Ihnen all das bieten!
 |  |  |  |  |
|---|---|---|---|---|
 |  |  |  |  |
 |
ECO CAMPING
Agricampeggio Il Sogno is te vinden verscholen in de groene vallei van de Gordale-rivier, in het Regionaal Natuurpark van de Ligurische Alpen. Il Sogno is eigendom van een groep vrienden die wonen en werken in Pigna en Castel Vittorio. Ze werken samen aan groene projecten met als doel het achterland van Ligurië nieuw leven in te blazen.
Agricampeggio Il Sogno wordt ontwikkeld met inachtneming van de noodzaak om de natuur, het landschap en de culturele authenticiteit van dit achterland te beschermen, en om ecologische duurzaamheid te bereiken op het gebied van watergebruik, energie, transport, afvalverwerking en de groei van biologische moestuinen.
In de zomermaanden kun je 's ochtends je koffie drinken in de Osteria van Il Sogno en je brood ophalen. Tijdens je verblijf staan de moestuinen van Il Sogno tot je beschikking. Bij vertrek wordt om een vrijwillige bijdrage gevraagd.
Op loopafstand, in Pigna en Castelvittorio, worden heerlijke vegetarische en niet-vegetarische maaltijden geserveerd, zowel in de middag als 's avonds. Il Sogno organiseert een ‘pop-up’ restaurant tijdens de zomermaanden.
Das Agricampeggio Il Sogno liegt versteckt im grünen Gordale-Tal, im Parco Naturale Regionale delle Alpi Liguri. Il Sogno gehört einer Gruppe von Freunden, die in Pigna und Castel Vittorio leben und arbeiten. Sie entwickeln zusammen grüne Projekte zur Revitalisierung des ligurischen Hinterlandes.
Agricampeggio Il Sogno wurde und wird unter Berücksichtigung der dringenden Notwendigkeit entwickelt, die Landschaft, die Natur und die kulturelle Authentizität dieses Hinterlandes zu schützen. Bei der Nutzung von Wasser, Strom, Transport, Abfallverarbeitung und beim Wachstum der biologischen Gemüsegärten wird eine ökologische Nachhaltigkeit angestrebt.
In den Sommermonaten können Sie Ihren Morgenkaffee in der Osteria von Il Sogno trinken und Ihr frisches Brot abholen. Während Ihres Aufenthaltes stehen Ihnen die Gemüsegärten von Il Sogno (gegen einen freiwilligen Beitrag) zur Verfügung.
In unmittelbarer Nähe, in Pigna und Castelvittorio, werden sowohl nachmittags als auch abends köstliche (nicht-) vegetarische Gerichte serviert. Il Sogno organisiert in den Sommermonaten ein "Pop-Up-Restaurant".
The
Tents
_DSC3320 |  A |  WOODY 27 4-PERSONSTENT |
|---|---|---|
 E |  C |  B |
 7 |
Een klein, gezinsvriendelijk agricampeggio met 9 safaritenten voor 4 personen en 3 safaritenten voor 5 personen. Elke tent beschikt over een eigen keuken, badkamer, 2 slaapkamers en een overdekt terras, gelegen in een natuurlijk landschap met een unieke positie met uitzicht op de heuvels en bossen, en toegang tot de heldere waterstroom Il Gordale.
De tenten bevinden zich op uitgestrekte terrasvormige gronden, die privacy en rust bieden, met alleen vogelgezang en het rustgevende geluid van de klaterende beek om de stilte te doorbreken. Op de terrassen vind je onze biologische moestuinen, fruitbomen en heerlijk geurende kruiden.
Onze prachtige plek biedt ultieme rust, een idyllische stroom voor een verfrissende duik, nabijheid van mediterrane stranden en mooie middeleeuwse dorpjes in Ligurië.
Unser wunderbarer Ort bietet Ihnen die ultimative Ruhe, einen idyllischen Bach für ein erfrischendes Bad, die Nähe zu den Stränden des Mittelmeeres und den hübschen mittelalterlichen Dörfern Liguriens.
Auf unserem kleinen, familienfreundlichen Agricampeggio gibt es 9 Safari-Zelte (Woody 27) à 4 Personen sowie 3 Safari-Zelte (Woody 38) à 5 Personen. Jedes Zelt ist ausgestattet mit einer eigenen Küche, Bad, 2 Schlafzimmern und einer überdachten Terrasse. Dies Alles ist eingebettet in einer natürlichen Landschaft mit einer einzigartigen Lage mit Blick auf die Hügel und den Wald sowie mit Zugang zum klaren Wasserlauf Il Gordale.
Die Zelte befinden sich auf einem weitläufigen, terrassenförmig angelegten Gelände, das Privatsphäre und Ruhe bietet. Nur Vogelgezwitscher und das beruhigende Rauschen des Baches durchbrechen die Stille. Auf den Terrassen finden Sie unsere
Bio-Gemüsegärten, Obstbäume und fein duftende Kräuter.
5 person tent
4 person tent
PICCOLI E
GRANDI
ONTSPANNING EN AVONTUUR VOOR IEDEREEN
Kinder und Erwachsene - Abenteuer und Entspannung für Alle
Der Gordale-Fluss ist von allen Zelten aus zu Fuß erreichbar, mit einem Zaun und Eingangstoren gut geschützt und bietet viele Möglichkeiten zum Eintauchen und Schwimmen. Das Flußbett ermöglicht eine abenteuerliche Klettertour über kleine Wasserfälle. In und um das Agricampeggio findet man genügend Material, um Hütten, Flöße oder andere Kunstwerke zu bauen. Für die Kleinen gibt es den Schutz von flachen Becken, flachen Felsstränden und schattigen Bäumen. 600 Meter entfernt befindet sich ein Badesee mit einem hohen Wasserfall, an dem sich italienische und ausländische Familien und "Teenager" treffen.
Vom Agricampeggio aus können Sie verschiedene Wanderungen mit oder ohne Führer machen. Für diejenigen, die gerne ein Bad im Meer nehmen, gibt es ein vielfältiges Angebot an Stränden. Das Gebiet, wo die Nervia ins Meer mündet (Camporosso Mare) ist mit der "Blauen Flagge Europas" ausgezeichnet . Der WWF hat dort eine Fauna-Oase geschaffen, die Sie besuchen können. Camporosso Mare hat einen großen, langen Strand. Auch eine Fahrradtour entlamg der Küste ist unbedingt zu empfehlen. Vor kurzem wurde ein schöner 20 km lager Radweg eröffnet, der acht kleine Küstenstädte und -dörfer verbindet.
Toegankelijk vanuit alle tenten op loopafstand en goed beschermd met een hek en toegangspoorten, is de Gordale-rivier gevuld met plekken om te dompelen en te zwemmen. Het rivierbed maakt het mogelijk om een avontuurlijke klimtocht te maken via kleine watervallen. In en rond het agricampeggio is voldoende materiaal te vinden om hutten, vlotten of andere kunstwerken te bouwen. Voor de kleintjes is er beschutting bij ondiepe poelen, vlakke rotsachtige stranden en schaduwrijke bomen. Op 600 meter afstand is er een zwemmeer met een hoge waterval waar Italiaanse en buitenlandse families en "tieners" elkaar ontmoeten.
Vanuit het agricampeggio kun je verschillende wandeltochten maken, met of zonder gids. Voor degenen die een duik willen nemen in de zee, is er een gevarieerd aanbod van stranden. Het gebied waar de Nervia in zee uitmondt (Camporosso Mare) heeft de "Blauwe Vlag van Europa"; het WWF heeft daar een fauna-oase gecreëerd die je kunt bezoeken. Camporosso Mare heeft een groot, lang strand. Ook een fietstocht langs de kust is zeker aan te bevelen. Onlangs is er een prachtig 20 km lang fietspad geopend dat acht kleine kuststeden en dorpen met elkaar verbindt.
Alta Val Nervia
 |  |  |  |  |
|---|---|---|---|---|
 |
Drie kleine middeleeuwse dorpjes - Buggio, Castelvittorio en Pigna - liggen allemaal op slechts drie kilometer van Il Sogno. Bezoekers aan deze dorpjes zullen genieten van authentieke trattoria's, prachtige pleinen, een historisch museum, een bocce- en tennisbaan, en last but not least, het meest heerlijke ijs van de lokale pasticceria.
Er zijn zeven van deze borghi in de Alta Val Nervia, waarvan de vallei deel uitmaakt (de andere vier zijn Apricale, Rochetta Nervina, Isolabona en Bajardo). In totaal wonen er ongeveer 2.500 mensen in de Alta Valle Nervia, maar deze aantallen nemen aanzienlijk toe wanneer toeristen vanuit alle hoeken van de wereld het gebied in de zomermaanden bezoeken.
Iedereen die zin heeft in een luie dag in de zon kan de bus nemen naar een van de vele kleine stranden langs de Middellandse Zee. Als alternatief kun je de trein nemen van Ventimiglia naar Menton, de Giardini Botanici Hanbury in Latte bezoeken of het kindvriendelijke Oceanografisch Museum van Monaco verkennen. Een fietstocht langs de kust is ook zeker aan te bevelen.
Of begin gewoon met wandelen: er is een breed scala aan wandelpaden beschikbaar binnen het Regionaal Natuurpark van de Ligurische Alpen. De bergen en valleien van het park, mede door de nabijheid van de zee, herbergen een grote verscheidenheid aan vegetatie en wildlife; zoogdieren en vogels.
Onze Agricampeggio IL SOGNO ligt op een uur rijden van de luchthaven van Nice en slechts 30 minuten van het station in Ventimiglia (per bus of auto).
Drei kleine mittelalterliche Dörfer - Buggio, Castelvittorio und Pigna - liegen alle nur drei Kilometer von Il Sogno entfernt. In Ihnen erwarten den Besucher authentische Trattorien, schöne Piazzas, ein historisches Museum , ein Boccia- und Tennisplatz und nicht zuletzt die köstlichsten Eiscremes aus der örtlichen Pasticceria.
Es gibt sieben dieser Borghi im Alta Val Nervia, zu dem das Tal gehört (die anderen vier sind: Apricale, Rochetta Nervina, Isolabona und Bajardo). Insgesamt leben etwa 2.500 Menschen im Alta Val Nervia.
Wer Lust auf eine faulen Tag in der Sonne hat, kann mit dem Bus zu einem der vielen kleinen Strände am Mittelmeer fahren. Alternativ kann man von Ventimiglia aus mit dem Zug nach Menton, zu den Giardini Botanici Hanbury in Latte oder zum kinderfreundlichen OzeanographischenMuseum von Monaco fahren. Auch eine Fahrradtour entlang der Küste ist definitiv zu empfehlen.
Oder gehen Sie einfach zu Fuß los: im Parco Naturale Regionale delle Alpi Liguri gibt es ein breites Angebot an Wanderwegen. Die Berge und Täler des Parks beherbergen, auch auf Grund der Nähe zum Meer, eine große Vielfalt an Vegetation und Wildtieren (Säugetieren/Vögeln).
Unser Agricampeggio Il sogno ist eine Autostunde vom Flughafen Nizza und nur 30 Minuten vom Bahnhof in Ventimiglia entfernt (mit dem Bus oder Auto).